Bem-vindo ao site Myptpt 站点首页  &收藏本站

葡语在线翻译
将葡萄牙语的国家和地区
站 内 搜 索



葡语学习
葡萄牙语教程
带发音葡语入门会话五十句
葡语国家地区
安哥拉 莫桑比克 佛得角
中国开设葡萄牙语专业的院校
站 内 搜 索



联 系 合 作






标题:圣普经济政治文化概况(Sophie整理)
【经济】 联合国公布的世界最不发达国家之一。是以种植可可等经济作物为主的农业国。独立后曾长期实行以国营经济为主的经济政策。1985年开始实行经济自由化。1987年实行经济结构调整计划。1985至1995年经济年增长率为1%。上世纪90年代末期经济略有起色。2000年4月,圣普与国际货币基金组织签订减债和经济增长三年计划,并出台了《2000-2003年优先行动计划》和《2000-2005年中期发展战略》,采取降低关税、修改投资条例及建立自由贸易区等一系列措施吸引外资、促进经济发展。2001至2005年经济增长率保持在3-5%。2005年,圣普政府继续实施结构调整计划,通过推行税收改革、鼓励私营部门发展等举措,努力保持宏观经济稳定。2月,圣普-尼日利亚联合开发局与美国谢夫隆-德士古、埃克森-莫比尔和尼日利亚-挪威股份能源公司签署联合开发区第一区块石油分成合同,圣普获得4920万美元签约金。这是该国取得的第一笔石油美元。
【资源】 1999年美孚石油公司在圣普近海发现油田,蕴藏量约5亿桶,目前石油开发尚处于起步阶段。森林资源丰富。近年由于破坏性采伐,原始热带雨林覆盖率已下降至28%。16万平方公里的专属经济区可为圣普每年提供13000吨的渔业资源。 芳思·葡萄牙语网站 整理 Myptpt.com

  【工业】 仅有陶瓷、砖瓦、饮料、木材加工、制衣、印刷、汽车修理等小工厂。此外还有两座水电站和一座热电站。2003年工业产值占国内生产总值的18%,其中制造业和电力占三分之一,建筑业占三分之二。2002年发电3150.38千瓦时,其中火电2544.13千瓦时,水电606.25千瓦时。

  【农业】 全国51%的人口从事农业生产。2003年农业产值占国内生产总值的17%,占出口总额的86%。可耕地面积4.8万公顷,已耕地3.8万公顷。1993年开始土地改革,实行包产到户。粮食不能自给,粮食进口占进口总额的17%。主要经济作物有可可、椰干、咖啡、棕榈仁等,其中可可产值占国内生产总值的20%以上,现每年出口3500-4000吨可可,占出口总额的77%以上,其中90%出口比利时,10%出口法国和瑞士。

  【旅游业】 独特的地理位置,优美的自然景观为圣普提供了丰富的旅游资源,但交通不便及基础设施落后影响了旅游业的发展。90年代以来旅游设施有了较大改观。2005年全国共有旅馆7家,床位约500张,旅游外汇收入约为1340万美元。2004年2月,议会批准政府提案,允许在圣普开设赌场。

  【交通运输】 全国有公路380公里,其中250公里为沥青路。港口和机场各两个。有通往利伯维尔、罗安达、里斯本、安特卫普等港口的海上航线,主要由葡萄牙和荷兰船运公司经营。圣多美国际机场可供大型客机起降。圣普航空公司由葡萄牙、圣普和加蓬合资经营。此外,葡萄牙、安哥拉、加蓬、南非和尼日利亚等国航空公司均有飞往圣多美的航班。

  【财政金融】2005年财政总收入4117.66亿多布拉,总支出5774.95亿多布拉,赤字1597.29亿多布拉。2004年外债总额3.41亿美元。2000年12月,国际货币基金组织和世界银行在重债穷国减债计划下原则同意减免圣普2亿美元债务。由于2003年7月发生军事政变,原定于2004年3月执行的减债计划被迫推迟。

  【对外贸易】2004年出口额690万美元,进口额3640万美元,逆差2950万美元。主要出口产品为可可,此外还有咖啡、椰干、棕榈仁等。2004年,可可出口额530万美元。主要进口粮食、燃料、工业产品和日用消费品。主要贸易伙伴为葡萄牙、荷兰、安哥拉、德国、法国、南非等。  

【外国援助】圣普是世界上人均接受外援最多的国家之一,90%的发展资金依靠外援。主要援助国家和地区以及国际机构为葡萄牙、法国、美国、德国、日本、中国台湾及非洲开发银行、欧盟、联合国开发计划署和国际货币基金组织等。2003年外援总额共计3770万美元。2004年12月,世界银行与圣普签署“资助社会项目协议”,在未来5年内提供650万美元,提高基础教育和初级卫生水平。2005年8月,国际货币基金组织批准了圣普新的《减贫与经济增长计划》,将在未来3年内提供总额430万美元的资助。该组织并于2006年3月完成了对计划实施状况的第一次评估。

  【人民生活】近年来,圣普货币持续贬值,物价上涨,生活在贫困线以下的人口比例已超过50%,其中15%为绝对贫困人口。2002年劳动者最低月工资28美元。全国有3所医院,6所产院,3个综合门诊部,1个妇幼保健中心和1个国家卫生教育中心。共有医务人员218名,其中医生76人,病床580张。2002年人口出生率约为35.3‰,死亡率7.4‰,平均寿命69.4岁,为非洲长寿国之一。圣普于1990年发现第一例艾滋病人,目前已知艾滋病患者150余人。

  军  事 武装力量创建于1975年(1991年后称圣普革命武装力量),由武装部队、警察、总统卫队和民兵组成。2001年由600人精减至300余人,其中陆军2个营、海军1个排、民兵1个营和总统卫队160人。武器装备主要来自葡萄牙、利比亚和南非。总统为武装部队最高司令。总参谋长安东尼奥· 帕盖特· 德索萨(Antonio Paquete de Sousa)上尉。

  文化教育 【教育】 国家重视教育事业,实行中小学免费教育。全国共有85所学校。2002年在校生共37562人,其中小学生23760人。政府注重师资培训,并聘请葡、英教师在各中学执教。此外,国家每年还选派留学生到国外深造。全国有图书馆6个,藏书1.4万册;档案馆和博物馆各1个。2003年文盲占总人口的17%。2004年2月,圣普对教育体制进行改革,小学义务教育由4年改为6年,注册学生为3.5万人。

  【新闻出版】 社会新闻总局为国家新闻单位主管机构。主要报刊有《消息报》和《共和国日报》,发行量都在800份左右。此外还有《论坛报》、《橱窗报》、《傻瓜》等。

有国家电台、电视台各一家和圣普通讯社。2000年4月,由葡萄牙援建的普林西比自治区电台正式开播。电台每日用葡语播音17小时。电视台自1982年起开播。另外,法国国际广播电台和美国之音电台在圣普建有中转站。

  对外关系 奉行和平与睦邻友好的对外政策,主张同所有国家建立和发展友好合作关系,以更好地利用国际合作资源,为圣普的经济发展服务;重点发展与周边国家、非洲葡语国家以及西方援助国的关系;维护非洲团结,重视区域合作,支持实现非洲一体化;强调通过对话解决争端,要求建立国际政治、经济新秩序。是非洲联盟、中非国家经济共同体、葡语国家共同体成员国和法语国家组织成员国。

【同我国的关系】中、圣普于1975年7月12日建交。1997年5月6日,圣普宣布同台湾“建交”。7月11日,中国政府决定中止同圣普的外交关系。两国建交期间,圣普前总统平托·达科斯塔、特罗瓦达曾分别访华。我外交部副部长宫达非、江苏省委书记韩培信、外交部副部长杨福昌及国务院副总理兼外长钱其琛等先后访问圣普。

2005年中圣普贸易额55万美元,均为中方出口。

  【同葡萄牙的关系】 葡萄牙是圣普最大援助国,两国签有友好合作、经贸、文化和科技等多项协定。葡向圣普派有医生、教师及工程技术人员。2005年1月,葡总统府国务部长访圣普。6月,葡萄牙Pestana集团与圣普政府达成协议,投资2000万欧元修建一座五星级宾馆,计划2008年完工。11月,葡赠送价值14.2万欧元药品,帮助圣普防治霍乱。12月,葡援助圣普价值3万欧元办公室用品。

  【同法国的关系】 两国签有经济文化等合作协定。近年来,法国与圣普关系密切,法国是圣普主要援助国之一。2005年11月,法国开始同圣普商签双边投资保护协定。

  【同美国的关系】 1985年圣普向美国派驻大使。美国每年向圣普提供一定数量的援助。两国有军事合作项目。2005年5月,美国国防部援助圣普价值12万美元的汽车、发电机、医疗耗材等设备。7月,美国第六舰队的一艘海岸巡洋舰与圣普军队举行联合军演。10月,西尔维拉总理访美。

  【同尼日利亚的关系】圣普同尼日利亚曾存在海上油田划分问题。2001年两国正式签署关于共同开发海上混合专属经济区的协议,并于2002年成立石油开发部长级联合委员会。2003年4月,两国在尼首都阿布贾举行混合专属经济区首批9个区块的石油开采权招标仪式。2005年6月,弗拉迪克总统访问尼日利亚。圣普宣布支持尼入常。8月,总理西尔维拉访尼,这是圣普独立30年来第一位访尼的政府总理。10月,弗拉迪克总统、西尔维拉总理和佩克诺外长共同出席尼日利亚总统夫人葬礼。

  【同非洲葡语国家的关系】 同安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角等四个葡语国家关系较密切,并签有多项合作协定。与安哥拉建有战略伙伴关系。2005年2月、6月,弗拉迪克总统分别出席莫桑比克总统格布扎就职典礼及独立30周年庆典。5月,达米昂总理率团访问安哥拉。11月,弗拉迪克总统出席安哥拉独立30周年庆典。西尔维拉总理率团访安哥拉,商谈两国在交通、能源领域的合作。


2006/12/12 16:03:17 3956


特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助